先日、アメリカから札幌に来られている方に整体を行う機会がありました。
ご家族の方が通訳をしてくださったこともあり、施術の説明や体の状態について、想像していたよりもスムーズにお話しすることができました。
言葉が直接通じない部分もありましたが、とてもフレンドリーな方で、言葉以上に人柄や優しさが伝わってくる時間でした。
改めて、人と人とのコミュニケーションは言葉だけではないのだと感じました。
一方で、「もし英語がもっと話せたら、体の状態や施術について、より細かく理解していただけたかもしれない」と感じたのも正直なところです。
若い頃にもう少し英語を勉強しておけば…と思う気持ちもありましたが、現在は解剖学や生理学、そして東洋医学についてさらに深く学んでいる途中でもあります。
まずは目の前の学びを大切にしながら、これから英語についても少しずつ取り組んでいけたらと思っています。
札幌市東区の整体院として、これからも一人ひとりの体の状態にしっかり向き合いながら施術を行っていきたいと思います。
今回のようなご縁をいただけたことに、改めて感謝した一日でした。
【Our clinic also welcomes visitors from overseas.】
